发新话题
打印

[公告] 我们公司的经理是变态的……

我们公司的经理是变态的……

   简直就是超级变态……凭着裙带关系上位,无料……净系识得指手划脚,无D用。

  证据来自今天一段群内对话:

三水客服2(1412781720) 11:51:43
TO小丁: (图片省略不发)
三水客服2(1412781720) 11:51:53
你睇下呢份件系到付定月结。
健忠(14400300) 11:54:03
乜你唔识自己查唧咩
健忠(14400300) 11:54:18
唔识就叫人教教你
三水客服2(1412781720) 11:54:33
上面乜都无勾。
三水客服2(1412781720) 11:54:48
麻烦下次话人之前先问清楚
健忠(14400300) 11:54:49
唔识系系统查咩
三水客服2(1412781720) 11:55:06
系统系中心补录既。
三水客服2(1412781720) 11:55:12
呢D系货运部既出件。
本帖最近评分记录
  • 狂奔的火星 银豆 +2 人生不如意,十有八九。介,就是生活昂。 2010-8-5 15:30


再苦也要微笑,再痛也要坚持……

TOP

 如果我能查得到的,我还会问吗?白痴一个加N级。


再苦也要微笑,再痛也要坚持……

TOP

有GGMM们说看不懂上面发的意思,给大伙翻译一下:

三水客服2(1412781720) 11:51:53
你睇下呢份件系到付定月结。  (这份件是到付还是月结的?)
健忠(14400300) 11:54:03
乜你唔识自己查唧咩    (你自己不会却查的吗?)
健忠(14400300) 11:54:18
唔识就叫人教教你  (不会查就找人教你查。)
三水客服2(1412781720) 11:54:33
上面乜都无勾。 (面单上面没有注明付款方式。)
三水客服2(1412781720) 11:54:48
麻烦下次话人之前先问清楚  (麻烦下次说别人不是之前先问清楚情况。)
健忠(14400300) 11:54:49
唔识系系统查咩   (你不会在系统里查的吗?)
三水客服2(1412781720) 11:55:06
系统系中心补录既。 (因为我们没有录单,单是中心补录的。)
三水客服2(1412781720) 11:55:12
呢D系货运部既出件。  (而且是货运部的出件。)


再苦也要微笑,再痛也要坚持……

TOP

括号括着的,是翻译,健忠就是那个经理。我今天用的是三水客服2的号。


再苦也要微笑,再痛也要坚持……

TOP

引用:
原帖由 极速ㄨ童話 于 2010-8-5 14:05 发表
…………………………………………

你也不是省油的灯哦
          就是因为查不到,所以我才会问货运部的,
作为一个公司经理,不问清楚情况就在哪里冷嘲热讽,有这样做经理的吗?


再苦也要微笑,再痛也要坚持……

TOP

引用:
原帖由 安迪1018 于 2010-8-5 14:12 发表
3月5日星期日晴

  今天我写完作业没事了,就拿出妈妈缝衣服的针来玩,一不小心扎死了一只鸡,我很难过,我以后再也不玩针了。

  老师评语:可不可以告诉老师,你是怎么一下就认准那只鸡的死穴的?

   ...
偶是武当派的;六月飞霜,听过吧。


再苦也要微笑,再痛也要坚持……

TOP

发新话题